A federal judge in Massachusetts has dismissed a lawsuit from former students at Mount Ida College, who claimed that the school defrauded them by not disclosing the financial struggles of the institution.