Former Maryland Governor Martin O’Malley was never a serious presidential candidate, but his prospects grew dimmer when police shootings around the country forced analysis of the ‘zero tolerance’ policing policies he introduced as Baltimore City mayor