Eddie Moore, an iconic figure in Virginia who has led three of the state’s historically black colleges, has announced his plans to retire at the end of this year.